Gmailの右上に"Switch friends to Gmail"と表示されている。 友達をGmailに乗り換えさせる、という意味だろうが、この表現だとPCのOS切り替えるようなノリの言い方で、人を人と思っていないようなGoogleのメンタリティが如実に現れているように感じる。 Stre…