Sleeping giant、最近そう呼ぶのを何度か聞いた。 ああ。ああ、寝ちゃったんだ、と。 Lost decade(s)と呼ぶのはちょっとおかしいよね(だってそれじゃ俺達のこの先数十年はもう失われたも同然だし)、という意識が働いてsleeping giantと呼ぶようになたのだろ…