"コンソールゲーがPCゲーに勝つ12の理由"

12 reasons console gaming beats PCs
http://www.techradar.com/news/gaming/12-reasons-console-gaming-beats-pcs-489212
7番目、

7. The Japanese
They may not be to everyone's taste, but PC gamers do miss out on a whole raft of amazing games crafted by genius Japanese developers whose focus is mainly consoles. Crazy stuff like Patapon, Katamari, Okami, Vib Ribbon, PaRappa... not to mention hordes of amazing JRPGs.

あーそうなの。
他のものもあわせて12項目を乱暴に要約する。
・いろんな意味で面倒くさいのはいや。
・クールじゃなきゃいや。
この2つにまとめられる。
できることに大した差がない場合手軽な方を選ぶのは当然、ということか。