日本でFPSが流行らない理由についての一仮説

日本ではFPS流行らないよ、という話をたまに聞くが、その理由として「プレーヤーは自分の姿を見たいから3人称視点のほうがいい」ということがよく挙げられている。
しかしその意見は聞いていて違和感がある。

視点が、というか視線が問題になっているのは確かにそうだと思うが、それは自分の視線ではなく、相手の視線だ。
1人称だと殺し合う相手の視線を直視することになる、ということが敬遠される最大の理由じゃなかろうか。